בָּרִאשׁוֹנָה הָיָה עוֹשֶׂה בֵית דִּין בְּמָקוֹם אַחֵר וּמְבַטְּלוֹ. הִתְקִין רַבָּן גַּמְלִיאֵל הַזָּקֵן שֶׁלֹּא יְהוּ עוֹשִׂין כֵּן, מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם. בָּרִאשׁוֹנָה הָיָה מְשַׁנֶּה שְׁמוֹ וּשְׁמָהּ, שֵׁם עִירוֹ וְשֵׁם עִירָהּ. וְהִתְקִין רַבָּן גַּמְלִיאֵל הַזָּקֵן שֶׁיְּהֵא כוֹתֵב, אִישׁ פְּלוֹנִי וְכָל שֵׁם שֶׁיֵּשׁ לוֹ, אִשָּׁה פְלוֹנִית וְכָל שׁוּם שֶׁיֵּשׁ לָהּ, מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם:
אֵין אַלְמָנָה נִפְרַעַת מִנִּכְסֵי יְתוֹמִים אֶלָּא בִשְׁבוּעָה. נִמְנְעוּ מִלְּהַשְׁבִּיעָהּ, הִתְקִין רַבָּן גַּמְלִיאֵל הַזָּקֵן שֶׁתְּהֵא נוֹדֶרֶת לַיְתוֹמִים כָּל מַה שֶּׁיִּרְצוּ, וְגוֹבָה כְתֻבָּתָהּ. הָעֵדִים חוֹתְמִין עַל הַגֵּט, מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם. הִלֵּל הִתְקִין פְּרוֹזְבּוּל מִפְּנֵּי תִקּוּן הָעוֹלָם:
ברטנורא
אֵין אַלְמָנָה נִפְרַעַת. כְּתֻבָּתָהּ: מִנִּכְסֵי יְתוֹמִים, אֶלָּא בִשְׁבוּעָה. שֶׁלֹּא נִתְקַבְּלָה כְּלוּם: נִמְנְעוּ מִלְּהַשְׁבִּיעָהּ. שֶׁמִּפְּנֵי שֶׁהִיא טוֹרַחַת לִפְנֵי הַיְּתוֹמִים מוֹרָה הֶתֵּרָא לְעַצְמָהּ לִשָּׁבַע שֶׁלֹּא לָקְחָה כְּלוּם. וְאַף עַל פִּי שֶׁלָּקְחָה דָּבָר מֻעָט סְבוּרָה שֶׁבִּשְׂכַר טִרְחָה נוֹטַלְתּוֹ וְאֵינוֹ מִפִּרְעוֹן כְּתֻבָּתָהּ. וּלְפִיכָךְ נִמְנְעוּ מִלְּהַשְׁבִּיעָהּ וְהָיְתָה מַפְסֶדֶת כְּתֻבָּתָהּ: הִתְקִין רַבָּן גַּמְלִיאֵל שֶׁתְּהֵא נוֹדֶרֶת לַיְתוֹמִים כָּל מַה שֶּׁיִּרְצוּ. כְּגוֹן קוֹנָם מִינֵי מְזוֹנוֹת עָלַי אִם נֶהֱנֵיתִי מִכְּתֻבָּתִי: וְגוֹבָה כְתֻבָּתָהּ. וְאִם נִשֵּׂאת לְאַחֵר קֹדֶם שֶׁהִדִּירוּהָ הַיְתוֹמִים עַל כְּתֻבָּתָהּ, וְאִם יַדִּירוּהָ אַחַר שֶׁנִּשֵּׂאת, שֶׁמָּא יָפֵר לָהּ בַּעְלָהּ, כֵּיצַד יַעֲשׂוּ, מַשְׁבִּיעִין אוֹתָהּ חוּץ לְבֵית דִּין שְׁבוּעָה דְּרַבָּנָן שֶׁאֵין עָנְשָׁהּ מְרֻבֶּה, וְנוֹטֶלֶת כְּתֻבָּתָהּ אַחַר שֶׁנִּשֵּׂאת. וּכְשֶׁבָּאת לִגְבּוֹת כְּתֻבָּתָהּ קֹדֶם שֶׁתִּנָּשֵׂא לְאַחֵר, הָרְשׁוּת בְּיַד הַיְתוֹמִים, רָצוּ מַשְׁבִּיעִין אוֹתָהּ חוּץ לְבֵית דִּין, אוֹ מַדִּירִים אוֹתָהּ בְּבֵית דִּין: הָעֵדִים חוֹתְמִים עַל הַגֵּט מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם. אַתַּרְוַיְהוּ קָאֵי, גַּבֵּי אַלְמָנָה שֶׁתְּהֵא נוֹדֶרֶת לַיּוֹרְשִׁים כָּל מַה שֶּׁיִּרְצוּ, מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם, שֶׁיִּהְיוּ הַנָּשִׁים נִשָּׂאוֹת לְבַעֲלֵיהֶן וְלֹא תִּדְאַגְנָה לְהַפְסִיד כְּתֻבָּתָן. וְגַבֵּי עֵדִים חוֹתְמִים עַל הַגֵּט מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם, דְּהוֹאִיל וְעֵדֵי מְסִירָה כָּרְתֵי, שֶׁהָעֵדִים שֶׁנִּמְסַר הַגֵּט בִּפְנֵיהֶם לָאִשָּׁה הֵם עִקַּר הַגֵּרוּשִׁין, לֹא הָיָה צָרִיךְ שֶׁיַּחְתְּמוּ עֵדִים בַּגֵּט, אֶלָּא מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם, דְּחַיְשִׁינַן שֶׁמָּא יָמוּת אֶחָד מִן הָעֵדִים שֶׁנִּמְסַר הַגֵּט בִּפְנֵיהֶם, וְנִמְצָא הַגֵּט שֶׁבְּיָדָהּ בְּלֹא עֵדִים כְּחַסְפָּא בְּעָלְמָא: הִלֵּל הִתְקִין פְּרוֹזְבּוּל. שֶׁרָאָה אֶת הָעָם שֶׁנִּמְנְעוּ מִלְּהַלְווֹת זֶה אֶת זֶה וְעָבְרוּ עַל מַה שֶּׁכָּתוּב בַּתּוֹרָה (דְּבָרִים טו) הִשָּׁמֶר לְךָ פֶּן יִהְיֶה דָּבָר עִם לְבָבְךָ בְּלִיַּעַל, עָמַד וְהִתְקִין פְּרוֹזְבּוּל. וְזֶה גּוּפוֹ שֶׁל פְּרוֹזְבּוּל, מוֹסֵר אֲנִי לָכֶם פְּלוֹנִי וּפְלוֹנִי דַּיָּנִים, שֶׁכָּל חוֹב שֶׁיֵּשׁ לִי אֵצֶל פְּלוֹנִי, שֶׁאֶגְבֶּנּוּ כָּל זְמַן שֶׁאֶרְצֶה:
ברטנורא
בָּרִאשׁוֹנָה. לֹא הָיָה מְבַטְּלוֹ בִּפְנֵי הָאִשָּׁה וְלֹא בִּפְנֵי הַשָּׁלִיחַ, אֶלָּא בַּמָּקוֹם שֶׁהָיָה עוֹמֵד הָיָה מְבַטְּלוֹ בִּפְנֵי שְׁלֹשָׁה: מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם. שֶׁהַשָּׁלִיחַ שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ בַּדָּבָר מוֹלִיכוֹ לָהּ וְהִיא נִשֵּׂאת בּוֹ. וּמִכֹּחַ תַּקָּנַת רַבָּן גַּמְלִיאֵל מַלְקִין עַל מִי שֶׁמְּבַטֵּל הַגֵּט אוֹ מוֹסֵר מוֹדָעָא עַל הַגֵּט: בָּרִאשׁוֹנָה הָיָה מְשַׁנֶּה שְׁמוֹ וּשְׁמָהּ. כְּשֶׁהָיוּ לוֹ שְׁנֵי שֵׁמוֹת, אֶחָד כָּאן וְאֶחָד בִּמְדִינַת הַיָּם, הָיָה מְגָרְשָׁהּ בַּשֵּׁם הַנּוֹהֵג בִּמְקוֹם כְּתִיבַת הַגֵּט, וְלֹא הָיָה מַקְפִּיד לִכְתֹּב אֶת שְׁנֵיהֶם: מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם. שֶׁלֹּא יוֹצִיאוּ לַעַז עַל בָּנֶיהָ מִן הַשֵּׁנִי, לוֹמַר לֹא גֵּרְשָׁהּ בַּעְלָהּ שֶׁאֵין זֶה שְׁמוֹ. וְאָדָם שֶׁהֻחְזַק בִּשְׁנֵי שֵׁמוֹת בִּשְׁנֵי מְקוֹמוֹת, חַד בִּמְקוֹם הַכְּתִיבָה וְחַד בִּמְקוֹם הַנְּתִינָה, אֵינָהּ מְגֹרֶשֶׁת עַד שֶׁיִּכְתֹּב שֵׁם שֶׁל מְקוֹם הַנְּתִינָה וְשֵׁם שֶׁל מְקוֹם הַכְּתִיבָה עִמּוֹ. אֲבָל אִם הֻחְזַק בִּשְׁנֵי שֵׁמוֹת בְּמָקוֹם אֶחָד וְכָתַב אֶחָד מִן הַשֵּׁמוֹת, בְּדִיעֲבַד הַגֵּט כָּשֵׁר. מִיהוּ לְכַתְּחִלָּה צָרִיךְ לִכְתֹּב שְׁנֵיהֶם. וְהֵיכָא דְּשִׁנָּה שְׁמוֹ אוֹ שְׁמָהּ בַּגֵּט, אַף עַל פִּי שֶׁכָּתַב אַחַר כָּךְ וְכָל שֵׁם שֶׁיֵּשׁ לִי, הַגֵּט בָּטֵל: