כָּל הַתְּלוֹיִים, טְמֵאִין, חוּץ מִתְּלוֹי נָפָה וּכְבָרָה שֶׁל בַּעַל הַבַּיִת, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, כֻּלָּן טְהוֹרִין, חוּץ מִתְּלוֹי נָפָה שֶׁל סִלָּתִין, וּתְלוֹי כִּבְרַת גְּרָנוֹת, וּתְלוֹי מַגַּל יָד, וּתְלוֹי מַקֵּל הַבַּלָּשִׁין, מִפְּנֵי שֶׁהֵן מְסַיְּעִין בִּשְׁעַת הַמְּלָאכָה. זֶה הַכְּלָל, הֶעָשׂוּי לְסַיֵּעַ בִּשְׁעַת מְלָאכָה, טָמֵא. הֶעָשׂוּי לִתְלוֹי, טָהוֹר:
רַחַת שֶׁל גָּרוֹסוֹת, טְמֵאָה. שֶׁל אוֹצָרוֹת, טְהוֹרָה. שֶׁל גִּתּוֹת, טְמֵאָה. שֶׁל גְּרָנוֹת, טְהוֹרָה. זֶה הַכְּלָל, הֶעָשׂוּי לְקַבָּלָה, טָמֵא. לְכִנּוּס, טָהוֹר:
ברטנורא
רַחַת. שֶׁזּוֹרִים בָּהּ תְּבוּאָה וְקִטְנִיּוֹת. בַּעֲרָבִי אלרח"ה, וּבְלַעַ"ז פאל"א: הַגָּרוֹסוֹת. הָעוֹשִׂים גְּרִיסִים שֶׁל פּוֹל: טְמֵאָה. לְפִי שֶׁיֶּשׁ לָהּ בֵּית קִבּוּל וַעֲשׂוּיָה לְהַכְנִיס בָּהּ לָרֵחַיִם: וְשֶׁל אוֹצָרוֹת. עֲשׂוּיָה לִלְקֹט בָּהּ הַחִטָּה שֶׁהִיא מִן הַצְּדָדִים מִכָּאן וּמִכָּאן. וּלְנַקּוֹתָהּ שֶׁתִּתְיַשֵּׁב בָּאוֹצָר: וְשֶׁל גִּתּוֹת. לְהַשְׁלִיךְ הַחַרְצַנִּים וְהַזָּגִין חוּץ מִן הַגַּת: לְכִנּוּס. מִמְּקוֹם פְּזוּרָן, אֲבָל לֹא לְקַבֵּל בְּתוֹכוֹ:
ברטנורא
כָּל הַתְּלוֹיִים. הָעֲשׂוּיִין לַכְּלִי לִתְלוֹתוֹ בּוֹ: טְמֵאִין. דַּהֲווּ חִבּוּר לַכְּלִי: כִּבְרַת גְּרָנוֹת. עֲשׂוּיָה לְהוֹצִיא הַחִטִּים וְלִקְלֹט הַמֹּץ, וּמַנִּיחִים הַכְּבָרָה עַל שְׁנֵי עֵצִים וּמְנַהֲלִין, וּכְשֶׁהֵן יְגֵעִים מַכְנִיסִים יְדֵיהֶן בַּתְּלוֹי שֶׁלָּהּ וּמְנַהֲלִין, וְהַיְנוּ דְקָתָנֵי דִמְסַיְּעִין בִּשְׁעַת מְלָאכָה: מַקֵּל הַבַּלָּשִׁין. הַמְחַפְּשִׂין בְּתוֹךְ הַכֵּלִים לִרְאוֹת אִם יֵשׁ בּוֹ דָבָר שֶׁרָאוּי לִתֵּן מִמֶּנּוּ מֶכֶס לַמֶּלֶךְ. תַּרְגּוּם וַיְחַפֵּשׂ, וּבְלַשׁ: שֶׁהֵם מְסַיְּעִים בִּשְׁעַת מְלָאכָה. מַכְנִיסִין יְדֵיהֶם בַּתְּלוֹי כְּשֶׁרוֹצִים לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בַּכְּלִי, וּמִסְתַּיְּעִים בּוֹ לַעֲשׂוֹת מְלַאכְתָּן. וַהֲלָכָה כַּחֲכָמִים: