מַגְרֵפָה. שֶׁגּוֹרְפִים בָּהּ תַּנּוּר וְכִירַיִם אוֹ הַטִּיט. תַּרְגּוּם יָעִים, מַגְרוֹפְיָתָא: וְשֶׁל סַיָּדִים. שֶׁגּוֹרְפִים בָּהּ אֶת הַסִּיד: יָתֵר מִכָּאן. יוֹתֵר מִמִּדּוֹת אֵלּוּ שֶׁמָּנוּ חֲכָמִים בְּיַד הַמַּגְרֵפָה, אִם רוֹצֶה בְקִיּוּם זֶה הָאֹרֶךְ הַיָּתֵר: טָמֵא. אִם נִטְמָא הַכְּלִי. וְכֵן אִם נָגְעָה טֻמְאָה בְּכָל זֶה הָאֹרֶךְ שֶׁל יָד, נִטְמָא הַכְּלִי עִמּוֹ, דַּהֲוֵי חִבּוּר לַכְּלִי: יַד מְשַׁמְּשֵׁי הָאוּר. כְּגוֹן יָד שֶׁל שַׁפּוּד וְאַסְכָּלָה וּמַרְחֶשֶׁת וּשְׁאָר כֵּלִים שֶׁתַּשְׁמִישָׁן עַל יְדֵי הָאוּר:

כְּלֵי זְכוּכִית. הַךְ מַתְנִיתִין תְּנִינַן לְעֵיל בְּפֶרֶק ב' וּבְפֶרֶק ט"ו. וְאַיְדֵי דְבָעֵי לְמִתְנֵי דִין הָנָךְ כֵּלִים שֶׁל זְכוּכִית הֲדַר תָּנָא לַהּ הָכָא: טַבְלָא. שֻׁלְחָן: אִסְקוּטְלָא. בִּלְשׁוֹן לע"ז קוֹרִים לִקְעָרָה שקוטיל"א. וְהָכָא מַיְרֵי בִקְעָרָה פְשׁוּטָה שֶׁאֵין לָהּ בֵּית קִבּוּל, אֶלָּא שֶׁמִּתַּחְתֶּיהָ מְחֻבָּר לָהּ בֵּית קִבּוּל קָטָן הַמְשַׁמֵּשׁ כְּשֶׁכּוֹפִין הַכְּלִי עַל פָּנָיו, כְּעֵין שֶׁיֶּשׁ לְכוֹסוֹת שֶׁל כֶּסֶף וְשֶׁל זְכוּכִית שֶׁלָּנוּ: יֶשׁ לָהֶן לְבִזְבֵּז. שָׂפָה סָבִיב, הַלְּבִזְבֵּז עוֹשֵׂהוּ כְלִי שֶׁיֶּשׁ בּוֹ בֵית קִבּוּל: שׁוּלֵי קְעָרָה וְשׁוּלֵי אִסְקוּטְלָא. כְּשֶׁנִּשְׁבָּר מְקוֹם תַּשְׁמִישָׁן נִשְׁאָר הַבֵּית קִבּוּל קָטָן וְהוֹפְכוֹ וּמִשְׁתַּמֵּשׁ בּוֹ, וַאֲפִלּוּ הָכִי טְהוֹרִים, דְּלָא חֲשִׁיבֵי הַשּׁוּלַיִם כְּלִי, מִפְּנֵי מְקוֹם הַשֶּׁבֶר שֶׁמַּזִּיק לַיָּדַיִם כְּשֶׁאוֹחֲזִים בּוֹ: קִרְטְסָן אוֹ שָׁפָן. תִּקְּנָם וַעֲשָׂאָן חֲלָקִים עַד שֶׁרְאוּיִין לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּאוֹתוֹ בֵית קִבּוּל, טְמֵאִים, דְּלֹא הָווּ תוּ שֶׁבֶר כְּלִי: בְּשׁוּפִין. כְּלִי שֶׁצּוֹרְפִין וְחָרָשֵׁי בַרְזֶל מְסִירִים בּוֹ הַחֲלֻדָּה וּמַחְלִיקִים בּוֹ הַכֵּלִים. תַּרְגּוּם הַצְּרִיפִים, שׁוּפִינָא. לימ"א בְּלַעַ"ז: